Đọc một cuốn sách

Chương 6 Bước đầu tiên trong giao tiếp thân thiện (trang 1)

    Cô gái trong bức tranh tự gọi mình là Irene đang nhìn chằm chằm vào Yu Sheng ở bên ngoài khung tranh, và cho đến nay hai người vẫn chưa tạo dựng được chút tin tưởng nào. Du Sinh không cách nào xác nhận lời người trong bức tranh, người này giống như một loại vật thể bị nguyền rủa, nói là thật hay giả. Anh chưa từng nghe nói đến ngôi nhà nhỏ của Alice hay bị phong ấn trong bức tranh. Cho nên khi Irene nói không biết tại sao mình lại xuất hiện trong ngôi nhà này, anh không dám tin một chữ nào. Mặt khác, Irene cũng cảm thấy rằng con người tên là Yu Sheng phải lên kế hoạch đốt cháy bản thân bằng một cái bật lửa. Anh ta không chắc chắn những thứ trong ngôi nhà này đến từ đâu - anh ta chỉ ở đây trong hai tháng. - Bức tranh của bạn trông rất đắt tiền, nó không giống như thứ gì đó tôi có thể đủ khả năng ... Này, nếu nó rất rẻ! Irene tiến về phía trước, tay cầm chú gấu bông. Ngày nay có rất nhiều chai giả, quạt giả, thư pháp và tranh giả. Có thể người bán trước đã mua sỉ từ một người bán đồ cổ giả với giá 2,5 nhân dân tệ một pound cùng với các bức thư pháp và tranh khác, hoặc có thể người bán đồ cũ không biết hàng... Yu Sheng có vẻ kỳ lạ: Khung ảnh của anh làm bằng gỗ cũ nguyên khối, và có những đường chỉ vàng được nhúng vào các cạnh... Irene suy nghĩ một lúc: Lớp gỗ cẩm lai được phủ đầy nhựa! Mặt ngoài của dây sắt sau đó được mạ đồng. Yu Sheng: ...Vậy thì giá không còn là hai nhân dân tệ rưỡi một kg nữa. Bốn đô la năm mươi xu là được, không thể cao hơn được nữa. Nếu cao hơn nữa, sẽ chẳng có ai mua đâu. Yu Sheng: ... Irene nhìn anh chằm chằm với đôi mắt đỏ ngầu: Này, sao anh không nói gì vậy? Yu Sheng ngồi xổm trước khung tranh của Irene, đột nhiên anh cảm thấy có chút vui vẻ, sau đó anh thực sự cười lớn. Anh ngồi bệt xuống đất, vừa cười vừa ngước nhìn trần nhà, nửa người ngả ra sau vì vui sướng - anh chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ trải qua một cảnh tượng như vậy, ngồi xổm trong một căn phòng trống, tranh luận về những điều vô nghĩa này với một con búp bê được niêm phong trong một bức tranh sơn dầu, chỉ để thảo luận xem khung tranh niêm phong con búp bê có phải là hàng bán buôn giả giá hai nhân dân tệ rưỡi một pound hay bốn hoặc năm nhân dân tệ một pound không... và cách đây không lâu, anh đã bị một con ếch chui ra từ cơn mưa lạnh cóng xé toạc trái tim. Những thứ này quá đáng lắm rồi. Nhưng mà, Irene bị tiếng cười đột nhiên của Dư Sinh làm cho sợ hãi, cô và khung ảnh của cô bị Dư Sinh gỡ xuống khỏi tường, đặt xuống đất, lúc này, cô có thể nhìn thấy trần nhà trống trải, nghe thấy tiếng cười truyền đến từ bên cạnh, khiến cô cuối cùng không nhịn được mà hét lớn: Này, đừng cười! Có gì buồn cười chứ? Yu Sheng từ từ ngừng cười. Anh tiến về phía trước và nhìn Irene trong khung ảnh. Biểu cảm của anh đột nhiên trở nên nghiêm túc trở lại: Tôi đã có giấc mơ kỳ lạ đó trước đây. Có phải là cô đã làm điều đó không? Anh đang ám chỉ đến lần anh chặt cánh cửa bị khóa bằng một cái rìu trong mơ và nghe thấy tiếng cười kỳ lạ từ phía sau cánh cửa. Bây giờ có vẻ như giấc mơ kỳ lạ rõ ràng này chắc chắn có liên quan đến cô gái trong bức tranh trước mặt anh. Ồ đúng rồi, anh ấy cũng bị bong gân eo trong giấc mơ nữa - vẫn còn đau. KHÔNG! Irene lập tức lắc đầu, nhưng rồi lại dừng lại, vẻ mặt do dự, nhưng... không hẳn... có nghĩa là gì? Yu Sheng cau mày, lời nói của anh ta vòng vo tam quốc. Cô cũng đã mơ như vậy, nhưng tôi đã vào được trong đó, Irene kiên nhẫn giải thích, tôi chỉ cảm thấy có người đang mơ, nên tôi muốn dùng cách này để tìm người giúp đỡ, nhưng tôi không có ý định làm điều gì xấu! Tôi không biết anh không thể mở cửa, và anh còn tệ đến mức dùng rìu đập vỡ cửa khi anh quên mang theo chìa khóa... Nghe Irene nói chuyện phiếm, Yu Sheng dần phản ứng: Nói cách khác, anh không khóa cửa? Anh không gây ra giấc mơ? Anh chỉ có khả năng bước vào giấc mơ của người khác? Đúng vậy - thực ra, tôi biết nhiều hơn thế! Irene gật đầu với vẻ tự hào trên khuôn mặt, nhưng sự tự hào nhanh chóng phai nhạt. Tuy nhiên, bây giờ cô đã bị mắc kẹt trong bức tranh, đây gần như là khả năng duy nhất cô còn lại... Yu Sheng hoài nghi về những gì Irene nói, đồng thời, anh ta có nhiều nghi ngờ và suy nghĩ hơn về những gì anh ta đã trải qua trong giấc mơ kỳ lạ đó. Sau đó, anh ta có một câu hỏi thứ hai: Cô nói rằng cô muốn tìm một người nào đó giúp cô vượt qua giấc mơ? Giúp gì? Tất nhiên là giúp tôi thoát ra! Irene trông như thể đó là chuyện đương nhiên. Sẽ tốt hơn nếu cô ấy có thể thoát khỏi bức tranh. Nếu không, ít nhất cô ấy có thể thoát khỏi căn phòng này. Không có gì ở nơi này cả. Sẽ ổn nếu có một chiếc TV treo trên bức tường đối diện... Điều khiển bằng giọng nói sẽ còn tốt hơn nữa. Tôi không tiện sử dụng điều khiển từ xa. Sẽ tuyệt hơn nếu có một thương hiệu... Yu Sheng phát hiện ra rằng cô gái trong bức tranh là một người tự do điển hình. Miễn là không có ai kiểm soát cô ấy và để cô ấy tự nói chuyện, thì suy nghĩ của cô ấy sẽ luôn đi chệch hướng đến những nơi mà bạn không bao giờ có thể ngờ tới - và thường theo hướng trở nên tự mãn. Vì vậy, anh ta ngắt lời người kia mà không chút do dự: Tại sao anh lại cười khi anh đang tìm người giúp anh? Tiếng cười bên trong khi tôi đang 'mở cửa' bên ngoài là gì? Đó không phải là tôi! Irene vẫy tay thật nhanh, sau đó giơ con gấu bông màu nâu trong tay về phía trước. Nó đang cười! Du Sinh cũng không nói gì, chỉ nhìn tôi bằng ánh mắt vô cảm, ánh mắt như muốn nói: "Anh coi tôi là đồ ngốc sao?" thực tế! Irene có vẻ hơi lo lắng, lắc mạnh con gấu bông trong tay. Nó được niêm phong trong bức tranh này với tôi, nhưng có lẽ đã quá lâu rồi, não của nó không còn nhạy bén nữa, và bây giờ nó chỉ có thể cười một cách ngốc nghếch. Bình thường, khi bạn chọc nó, nó sẽ cười một cách kỳ lạ, nhưng đôi khi nó sẽ đột nhiên tự cười mà không cần chọc nó, và tôi thường bị nó làm cho sợ hãi... Yu Sheng lắng nghe lời giải thích của Irene với vẻ mặt nghiêm túc, và sau khi nhận thấy vẻ mặt nghiêm túc của cô gái trong bức tranh, anh dần trở nên hoài nghi. Ánh mắt anh cuối cùng rơi vào con gấu bông, và sau khi do dự một lúc, anh gật đầu: Vậy hãy làm cho nó cười, để tôi nghe. Irene lập tức đưa tay ra và chọc vào đầu chú gấu bông. Con gấu bông không phản ứng gì. Irene sững sờ một lúc, rồi lại chọc mạnh vào đầu chú gấu bông - vẫn không có âm thanh nào, cô gần như khóc khi nhìn thấy cảnh này. Thỉnh thoảng... chuyện này lại xảy ra. Cô gái trong tranh có khuôn mặt buồn và cô ấy không cười ngay cả khi tôi chọc cô ấy... Khóe miệng của Yu Sheng giật giật. Nói cách khác, có đôi khi không chọc cũng vui, có đôi khi chọc cũng không vui. Tóm lại, chọc cũng vui, không chọc cũng được - anh phân tích như nói lắp, kết luận, nụ cười của con gấu này có liên quan gì đến việc chọc hay không? Irene sửng sốt một lát, chậm rãi gật đầu: Đúng... đúng. Yu Sheng không muốn chú ý thêm đến bức tranh sơn dầu bị nguyền rủa này nữa, trông nó có vẻ như bị rối loạn tâm thần. Hơn nữa, anh không còn quan tâm đến giọng nói chế giễu mà anh đã nghe thấy trong giấc mơ nữa. Bụng anh sôi lên. Bữa tối anh đã bỏ lỡ sau khi ngủ thiếp đi ngay sau khi về nhà bắt đầu xuất hiện. Yu Sheng mỉm cười, lắc đầu và từ từ đứng dậy. Này, anh định đi à? Giọng Irene lập tức trở nên hơi hoảng loạn khi cô ấy nhìn thấy điều này. Anh sẽ không để em nằm trên sàn như thế này chứ, phải không? Ít nhất thì hãy treo nó lại trên tường. Có giấy dán tường ở phía bên kia bức tường mà em có thể nhìn thấy. Không có gì trên trần nhà... Yu Sheng với tay ra và nhặt khung ảnh của Irene từ dưới đất lên - sau đó anh nhăn mặt vì đau lưng. Tôi sẽ đưa anh ra phòng khách, nên đừng nói gì nữa. Anh ta nói một cách thản nhiên. Irene lập tức vui vẻ, ngồi dựa vào ghế, ôm gấu bông, nhìn Dư Sinh kéo khung tranh ra: Tốt lắm, anh là người rất tốt. À, nhân tiện, giờ đã đến giờ ăn tối chưa? Tối nay chúng ta ăn gì? Dư Sinh cúi đầu liếc cô: Em có ăn được không? Anh thấy rồi! Du Sinh cảm thấy mình thật sự phát bệnh khi cứ phải bận tâm đến tên này. Anh ôm eo, khó khăn lắm mới xách được khung tranh của Irene, chậm rãi đi về phía cầu thang dẫn vào phòng khách. Trong lúc đó, tiếng bàn tán phát ra từ bức tranh sơn dầu vẫn không ngừng - Này, nhà anh to thế, hóa ra bên ngoài căn phòng đó lại có một khoảng không gian rộng như vậy? Phòng đối diện là phòng gì? Phòng ngủ của anh à? Này, còn ai ở đây nữa không? Tôi có cần chào họ không? Họ có sợ không? Người bình thường có vẻ chưa từng thấy búp bê biết nói và tranh sơn dầu... À mà, tôi còn chưa hỏi tên anh nữa! Tên của ngươi là gì? Diên Hằng? Tên gì mà lạ thế... Không phải là sashimi ăn được sao? Eo của ngươi bị sao vậy? Eo của ngươi còn nhỏ như vậy mà đã gãy rồi sao? Ta nói cho ngươi biết, ngươi phải bảo vệ eo của mình. Khớp xương của ngươi rất phiền phức, tùy ý không thể tháo rời... Ê? Sao ngươi lại trừng mắt nhìn ta thế? Ánh mắt ngươi đáng sợ quá... Cuối cùng Dư Sinh cũng ôm eo, khó khăn bước xuống cầu thang, nhìn xuống bậc thang bên dưới - bình thường hắn không cảm thấy, nhưng sau khi bị bong gân eo hôm nay, lại còn mang theo một khung tranh đặc biệt nặng, bậc thang đối với hắn có vẻ đặc biệt dốc. Ban đầu anh muốn cầm khung tranh của Irene bằng cả hai tay đi xuống cầu thang, nhưng bây giờ anh đột nhiên phát hiện ra rằng tình trạng sức khỏe của mình dường như không cho phép anh làm như vậy. Du Sinh cúi đầu, im lặng suy nghĩ. Cô gái ồn ào trong bức tranh dường như cảm nhận được điều gì đó, giọng nói dần dần dừng lại, vẻ mặt cũng dần trở nên căng thẳng. Du Sinh cụp mắt xuống, liếc nhìn cô gái trong bức tranh vẫn luôn huyên thuyên suốt dọc đường đi, chủ đề càng ngày càng trở nên khó chịu: Irene. Cô gái trong tranh rùng mình: Này...này? Tôi thấy khung tranh của cô khá chắc chắn. Vâng... vâng?Anh lặng lẽ đặt khung hình của Irene ở đầu cầu thang. Có thể hơi lung lay một chút, nhưng hãy bám chặt. Irene cuối cùng cũng phản ứng lại, mắt cô mở to ngay lập tức: Này, đợi đã—đi thôi! Khung tranh bắt đầu cuộc phiêu lưu bóng bàn trên cầu thang. Giữa chừng, Irene nhiệt tình cảm ơn anh: Yu Sheng, chú của anh... Ahhhh wow wow wow oh oh ah￥——